Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

that theory supposes a balanced budget

  • 1 suppose

    suppose [sə'pəʊz]
    (a) (assume) supposer;
    I suppose it's too far to go and see them now je suppose que c'est trop loin pour qu'on aille les voir maintenant;
    if we suppose it is worth £5 si nous supposons que cela vaut 5 livres;
    Mathematics suppose x equals y soit x égal à y;
    I suppose you think that's funny! je suppose que vous trouvez ça drôle!;
    I suppose you can't remember THAT EITHER! tu ne te souviens probablement pas de ça non plus!;
    let's suppose (that)… supposons que…
    (b) (think, believe) penser, croire;
    do you suppose he'll do it? pensez-vous ou croyez-vous qu'il le fera?;
    I suppose so (affirmative response) je suppose que oui; (expressing reluctance) oui, peut-être;
    I suppose not, I don't suppose so je ne (le) pense pas;
    I don't suppose he'll agree ça m'étonnerait qu'il soit d'accord, je ne pense pas qu'il sera d'accord;
    I suppose it must be three years since I last saw her je pense que ça doit faire trois ans que je ne l'ai pas vue;
    you don't suppose anything's happened to them, do you? tu ne penses pas qu'il leur est arrivé quelque chose?;
    I don't suppose you'd have time to read this, would you? tu n'as pas le temps de lire ceci, je suppose?;
    and who do you suppose I met in the shop? et devine qui j'ai rencontré dans le magasin!
    (c) (imply) supposer;
    that theory supposes a balanced budget cette théorie suppose un budget équilibré
    supposer, imaginer;
    he's gone, I suppose? il est parti, je suppose ou j'imagine?;
    there were, I suppose, about fifty people there il y avait, je dirais, une cinquantaine de personnes
    si;
    suppose they see you? et s'ils vous voyaient?;
    suppose we wait and see et si on attendait pour voir?;
    suppose I'm right and she DOES come? mettons ou supposons que j'aie raison et qu'elle vienne?

    Un panorama unique de l'anglais et du français > suppose

См. также в других словарях:

  • Balance of trade — Cumulative Current Account Balance 1980–2008 based on the International Monetary Fund data …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»